20160222

最近、元気がない友達に
私の写真を見て、どの写真かはわからないのだけど
すごく優しいね、と言ってくれた。
自分の写真を見て
何かを感じてもらえることって
すごく嬉しいこと。
写真やっていてよかったなって思う。
特に今回は、最近元気がない友達だったから
なおさら。

自分の写真について
よく考えることが多いので
人からもらえる感想は
大事だなあって思う。
写真に意味をもたせたいから
自分も気持ちを入れて
撮っているから。

My friend who look down lately had say to me that your photograph is gentle photograph. I don't know which photograph.
It is being great for me that somebody having feel something when see photograph I took .
I can think that it was good to take photograph.
Especially, It was a friend who look down lately all the better.

I think that feedback which from people is important, because I often think about my photography.
That' why I want to let have mean to my photograph.
That's why I take photograph during put the feelings.