Misato Uehara Photography のBlog

人と話す中でアイデアって生まれるんだなって痛感した日。クリエイトするもの同士が集まって案を出し合う。今までほとんど一人だったから、アイデアが出る早さに感動したほど。楽しかったなあ。 The day when I had an acute feeling that an idea come to while talking with person. Gathering creator on creator and brainstorm. I almost alone before so I affected that ideas come to quickly. I really enjoyed it. 海はいろんな表情に満ちている。 The ocean filled with various faces. Misato Uehara Photography

今日、物作りをしている友人に嬉しいこと言われた。みさとさんは、今、旬ですよね、勢いと元気を感じます、って。だから、人も寄ってくるんですよって言ってくれた。確かに言われてみれば、本当にひょんなことからであった人いるな、と。しかも面白い人。自分では全然そんなつもりはなかったけど人から見るとそうなのか。びっくりしたけど、素直に嬉しかった。 今月末にまた出店する予定。６／２８（日） 西荻　手しごと市 My friend said to me some good news today. He said that you are in season now, I feel that you have momentum and good vibes so you had some encounters. Now that you mention it certainly, I really got to know someone in an unexpected way. And that they were interesting person. I don't understand it by myself at all but I thought that another people felt like that. I was agreeably surprised. Next hand work market on July 28th at Nishiogi. Misato Uehara Photography

人にたくさん会った日。人と話していると、パワーを貰える。人と話すと、自分のいい面と悪い面に気づく。そういう事に気づかせてくれる人に感謝です。 Today when I met lots of people. I got the power when I talk with friends or the person who meets for the first time. I can notice my good phase and bad phase when I talk with friends or the person who meets for the first time. I appreciate to the person who make me notice such a things. Misato Uehara Photography

月並みだけど過去は未来につながっていると思う。過去に何気なくやっていた事が今になって役立つ事がある。先日そんな出来事があって、ナイス！ワタシ！と思わずにいられなかった。 良いものが出来ますように。 As the cliche goes I think that the past connect with the future. Doing something in casual way in past time sometime things helpful at this late date. I had such a happening on the other day and I can't help but to think attagirl ! Me! I hope I will have nice work.   http://misatouehara.com

コンクリートから瑞々しい雑草が。 とっても力強い。 Fresh weed from concrete. It's so powerful. http://misatouehara.com

今日の強い風で桜散っちゃうかもね。 Cherry blossoms might fall by today's strong wind. http://misatouehara.com

いよいよ４月。 桜の良い時は短いから、収めておかなくちゃね。 Finally April begun. The good time of cherry blossoms is very short, so we have to achieve it.  http://misatouehara.com

サクラが眩しい。 Dazzling cherry blossoms. http://misatouehara.com

海の春色。 太陽が色を染めるんだね、なんでも。 Spring color of the ocean. I think that the sun dyes a color, everything. http://misatouehara.com

マドンナはよくexpress yourselfって歌の中で言っている。 少しの勇気で、人生が大分変わるんだと思う。 Madonna often says "express yourself" in her song. I think that the life gonna change a lot with a little courage. http://misatouehara.com